Kitap Önerileri

Oğlanlar

oglanlar-jessica-schefauer

İsveçli queer feminist yazar Jessica Schiefauer benim için bu yılın en güzel sürprizlerinden oldu. Kendisiyle Türkiye’ye geldiğinde tanışma ve söyleşi yapma fırsatı da buldum. Söyleşi bittikten sonra dakikalarca dünyada yükselen sağ popülist politikalar ve bunun karşısında feminizmin olanakları üzerine de konuştuk, özellikle #MeToo hareketinin İsveç’teki etkilerine dair söyledikleri benim için çok yeni ve heyecan vericiydi.

Güldünya Yayınları’ndan Ali Arda çevirisiyle yayımlanan Oğlanlar’ı iş için çıktığım bir seyahat sırasında iki günde okudum. Okudum derken kitabı âdeta bir lokmada yuttum. İsveç’te küçük bir şehirde yaşayan üç kız arkadaş, bir bitkinin özünden içtikleri damlalarla oğlana dönüştüklerini keşfeder ve bu keşif sonrası ikili bir hayat başlar onlar için. Toplumsal cinsiyet ve cinsiyetçilik meselelerinin karnına yumruklar indiren bir kitap Oğlanlar, aşkın ya da arzunun bir cinsiyetinin olacağı yanılgısına da. Bir solukta okuyacaksınız ve etkisinden bir süre çıkamayacaksınız klişesinin, bu klişeden bağımsız gerçek karşılığı. Kitap filme de uyarlanmış, ama aramızda kalsın yazarı uyarlamadan pek tatmin olmadığını söyledi bana söyleşi sırasında, o yüzden kitabı okumadan filmi izlemek gibi büyük bir günaha girmezsiniz diye umuyorum.